For the all-ages indie crowd, at The Bel-Tower, Carol Bui from Washington DC. Plus Fresno's Fatty Cakes, Sci-Fi Caper, Restaurnaut and Passion Bucket (formerly Yesterday's Chonies?).
For the 21+ rockers, at Audie's Olympic, it's Fresno's Dirty Sanchez and Jimmie O. & S.O.S:
